52AI/TinyStoriesZh

Dataset Overview

Data Source

• The TinyStories dataset was generated by researchers using GPT‑3.5 and GPT‑4 to create short‑story scenarios.
• Story difficulty is limited to content that 3–4‑year‑old children can understand.

Data Processing

• The Chinese portion was created by translating the English story data with a translator.

Example Content

• English story example:

  Lily and Ben are friends. They like to play in the park. One day, they see a big tree with a swing. Lily wants to try the swing. She runs to the tree and climbs on the swing. "Push me, Ben!" she says. Ben pushes her gently. Lily feels happy. She swings higher and higher. She laughs and shouts. Ben watches Lily. He thinks she is cute. He wants to swing too. He waits for Lily to stop. But Lily does not stop. She swings faster and faster. She is having too much fun. "Can I swing too, Lily?" Ben asks. Lily does not hear him. She is too busy swinging. Ben feels sad. He walks away. Lily swings so high that she loses her grip. She falls off the swing. She lands on the ground. She hurts her foot. She cries. "Ow, ow, ow!" she says. She looks for Ben. She wants him to help her. But Ben is not there. He is gone. Lily feels sorry. She wishes she had shared the swing with Ben. She wishes he was there to hug her. She limps to the tree. She sees something hanging from a branch. It is Ben's hat. He left it for her. Lily smiles. She thinks Ben is nice. She puts on his hat. She hopes he will come back. She wants to say sorry. She wants to be friends again.

• Chinese translation example:

  莉莉和本是朋友。他们喜欢在公园里玩。有一天，他们看到一棵有秋千的大树。莉莉想尝试秋千。她跑到树旁，爬上秋千。 “推我吧，本！”她说。本轻轻地推了她一下。莉莉感觉很幸福。她荡得越来越高。她又笑又叫。 本看着莉莉。他觉得她很可爱。他也想摇摆。他等着莉莉停下来。但莉莉并没有停下来。她摆动得越来越快。她玩得太开心了。 “我也可以荡秋千吗，莉莉？”本问。莉莉没有听见他的话。她正忙着荡秋千。本感到难过。他走开了。 莉莉荡得太高，以至于她失去了抓力。她从秋千上摔下来。她降落在地上。她的脚受伤了。她哭了。 “呜呜呜！”她说。她寻找本。她想要他帮助她。但本不在那儿。他已经去了。 莉莉感到抱歉。她希望自己能和本一起荡秋千。她希望他能在那里拥抱她。她一瘸一拐地走向树。她看到树枝上挂着什么东西。这是本的帽子。他留给她了。 莉莉微笑着。她认为本很好。她戴上他的帽子。她希望他能回来。她想说对不起。她想再次成为朋友。